מדהים לפעמים עד כמה אנחנו לא מודעים לעצמנו או לא מבינים, בעיקר כשזה נוגע לשפות בכלל ולאנגלית בפרט.
פעם הגיע אלי סטודנט מבוגר מבאר שבע, בשנות ה-40 לחייו. הוא סיפר, שכבר עבר את כל המורים בבאר שבע והאוניברסיטה בבאר שבע כבר התייאשה. הוא לא מצליח לעבור את מבחן ה"אמיר". בטלפון שכנעתי אותו לבוא לפגישה. נתתי לו לקרוא קטע ברמה של 3 יחידות בגרות לערך והבחור מבחינתי – לא קורא. קורא לאט ולא בשטף, ולא מצליח תמיד לקרוא מילים בסיסיות. הוא הגדיר זאת בעדינות שהוא "גם" מתקשה בקריאה. שאלתי אותו בבוטות "איך אתה רוצה לעבור מבחנים? איך אתה רוצה לקרוא ולענות עליהם אם אתה לא קורא בכלל?" הקושי שלו נובע רק וקודם כל מחוסר מיומנות הקריאה. לא יעזור כמה מילים הוא ילמד כדי להגדיל כביכול את אוצר המילים שלו, ועוד ילמד אותם בעל-פה כמו תוכי, בלי לדעת לקרוא נכון גם את המילים שהוא כבר יודע. הוא יפספס במבחן כי הוא לא יודע לקרוא.
סטודנטית אחרת ל"אמיר" לא ידעה לקרוא את המילה biology, וזה פיספוס אדיר, כי זו מילה שכולם מכירים. אז אם אתה לא יודע לקרוא אותה אתה מפספס מילה ידועה וקלה.
אנשים כאלה לפעמים מגדירים עצמם כמתקשים באנגלית, אבל אם הם ידעו שרק הקריאה היא הבעיה והיא ניתנת לפיתרון, הם יבינו שהם אינם מתקשים באנגלית אלא רק בקריאה.
ברגע שיפתרו את בעית הקריאה – תיפתר מבחינתם כל בעיית האנגלית!
אני ממשילה לפעמים את הקריאה למשקפיים – בלי משקפיים הכל נראה מטושטש, לא ברור ומעורפל. ברגע שמרכיבים משקפיים הכל ברור, וקל יותר להתמודד עם הכתוב. מבינים מי נגד מי. אי אפשר להתמודד מול יותר מדי אויבים. גם קריאה (פענוח הקוד), גם אוצר מילים, וגם חיבור המילים למשפט הגיוני ומובן.
לכן צריך לנטרל את האויב הקל ביותר לניטרול, הוא הקריאה!
בשיטה שפותחה ב
אביב אנגלית קריירה, יחד עם
התוכנה (SoftRead), תוך 14 יום יודעים לקרוא כל מילה גם בלי היכרות מוקדמת איתה. השיטה מבוססת גם על קורס וגם על תוכנה.
ראו על כך הסבר.
